美国股票在星期二下跌,因为美联储主席鲍威尔表示,由于持续的通货膨胀,利率可能维持更长。
U.S. stocks fell Tuesday as Fed Chair Powell signaled rates may stay high longer due to persistent inflation.
美国股票在联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)发表评论后于星期二下降,他表示利率可能比预期的还要高。
U.S. stocks declined on Tuesday following comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, who signaled that interest rates may remain high for longer than expected.
市场对他的评论作出反应,暗示通货膨胀压力持续存在,引起人们对经济前景的担忧。
Markets reacted to his remarks suggesting inflation pressures persist, raising concerns about the economic outlook.
S&P 500和Nasdaq两家公司均下降,而Dow Jones工业平均数也损失。
The S&P 500 and Nasdaq both dropped, while the Dow Jones Industrial Average also posted losses.
投资者正在密切监测美联储对货币政策的立场,因为美联储平衡了通货膨胀控制与经济增长。
Investors are closely monitoring the Fed's stance on monetary policy as it balances inflation control with economic growth.