英国的一项民意调查显示,妇女比男子更有可能感到被医生开除,这凸显了妇女保健方面的系统性问题。 A UK poll reveals women are far more likely than men to feel dismissed by doctors, highlighting systemic issues in women’s healthcare.

在对4 677名英国成人进行的A YouGov民意测验中发现,女性比男性更容易感到被其普通医生开除,70%的女性报告有这种经历,而男性为52%。 A YouGov poll of 4,677 British adults found women are significantly more likely than men to feel dismissed by their GPs, with 70% of women reporting such experiences compared to 52% of men. 妇女还报告被解职的频率更高,27%的妇女说解雇的频率是男性的多倍,而男性的解雇率是16%。 Women also reported being dismissed more frequently, with 27% saying it happened many times versus 16% of men. 妇女的慈善福利将这一点归因于系统性问题,如对妇女健康的污名化、缺乏教育和推迟护理——平均而言,妇女等待两年才寻求帮助。 The charity Wellbeing of Women attributes this to systemic issues like stigma around women’s health, lack of education, and delayed care—on average, women wait two years before seeking help. 专家们强调需要改善沟通和倾听,特别是对于内分泌硬化等复杂情况而言。 Experts stress the need for better communication and listening, especially for complex conditions like endometriosis. 英国卫生观察组织和国会议员也对错误诊断和“医学上厌恶女性”表示关切,敦促政府更新其妇女健康战略,以确保认真对待妇女。 Healthwatch England and MPs have echoed concerns about misdiagnoses and “medical misogyny,” urging the government to update its Women’s Health Strategy to ensure women are taken seriously.