英国内政大臣警告极右的言论正在升级,呼吁采取更强有力的行动打击网上仇恨和极端主义。
UK Home Secretary warns far-right rhetoric is escalating, calling for stronger action against online hate and extremism.
英国内政大臣警告说, 极右言论正变得越来越危险,
The UK Home Secretary has warned that far-right rhetoric is becoming increasingly dangerous and "getting out of control," citing a rise in extremist views online and in public discourse.
在发生与极右团体有关的事件后,局势日趋紧张,该官员呼吁采取更有力的措施,打击仇恨言论和激进行为,强调尽管言论自由很重要,但绝不能容忍煽动暴力。
Speaking amid growing tensions following incidents linked to far-right groups, the official called for stronger measures to combat hate speech and radicalization, stressing that incitement to violence must not be tolerated despite the importance of free expression.
当局正在监测协调的在线运动和公众示威的激增,这促使人们要求执法部门、社交媒体平台和社区领袖之间加强协作。
Authorities are monitoring a surge in coordinated online campaigns and public demonstrations, prompting demands for greater collaboration between law enforcement, social media platforms, and community leaders.
政府可以提出新的立法,加强在线内容监督,并改善对仇恨煽动事件的反应。
The government may introduce new legislation to enhance online content oversight and improve responses to hate-fueled incidents.