警方说,在2025年9月20日凌晨 两名嫌疑人从佛蒙特州一家药房 偷了一台自动取款机 Two suspects stole an ATM from a Vermont dispensary in the early hours of Sept. 20, 2025, police say.

佛蒙特州警察局正在寻找与2025年9月20日上午3时左右在Ferrisburgh第9个州诊疗所盗窃自动取款机有关的两名嫌疑人。 Vermont State Police are seeking two suspects in connection with the theft of an ATM from the 9th State Dispensary in Ferrisburgh, which occurred around 3 a.m. on September 20, 2025. 监控录像显示,嫌犯进入大麻药房,在乘坐一辆白色克莱斯勒200号车逃离之前,取走自动取款机。 Surveillance footage shows the suspects entering the cannabis dispensary and removing the ATM before fleeing in a white Chrysler 200. 这标志着本月在佛蒙特州西北部的第二次诊所抢劫案, 此前在圣阿尔本市Mothaplant诊所单独闯入。 This marks the second dispensary robbery in northwestern Vermont this month, following a separate break-in at Mothaplant Dispensary in St. Albans. 当局已公布该车辆的照片,并敦促公众报告任何信息。 Authorities have released photos of the vehicle and are urging the public to report any information. 没有逮捕任何人员,调查仍在进行中。 No arrests have been made, and the investigations remain ongoing.