在蒙哥马利发生的两起枪击事件造成3人受伤,包括两名未成年人;7月发生的一起致命枪击事件仍在调查之中。
Two shootings in Montgomery injured three, including two minors; a July fatal shooting remains under investigation.
星期二在阿拉巴马州蒙哥马利发生的两起单独枪击事件中,三人受伤,包括两名青少年和一名伤势危及生命的男子,他们都在当地医院接受治疗;警方尚未确认这些事件是否相关联,也未提供有关嫌疑人或动机的细节,调查仍在进行中。
Two separate shootings in Montgomery, Alabama, on Tuesday injured three people, including two juveniles and a man with a life-threatening wound, all treated at local hospitals; police have not confirmed if the incidents are linked or provided details on suspects or motives, and the investigation is ongoing.
在另一起案件中,一名20岁的男子La ' Byrion Caffey于7月4日在Sherburn Road被致命枪杀;该案件经过审查后从杀人案重新归类为死亡案调查,尽管没有公布进一步信息,当局继续从公众那里寻找线索。
In a separate case, a 20-year-old man, La’Byrion Caffey, was fatally shot on July 4 on Sherburn Road; the case was reclassified from homicide to a death investigation after a review, though no further information has been released, and authorities continue to seek leads from the public.