特朗普谴责承认巴勒斯坦建国的国家,称它奖励哈马斯,因为全球领导人正在推动和平和停火。
Trump denounces nations recognizing Palestinian statehood, calling it reward for Hamas, as global leaders push for peace and ceasefire.
前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在2025年联合国大会上谴责数个国家承认巴勒斯坦建国,
At the 2025 UN General Assembly, former President Donald Trump condemned several nations for recognizing Palestinian statehood, calling it a "reward for Hamas" that encourages violence and undermines peace efforts.
他敦促立即采取行动,确保释放以色列人质,并强调需要不设先决条件地进行谈判。
He urged immediate action to secure the release of Israeli hostages and emphasized the need for negotiations without preconditions.
他的讲话与支持两国解决方案、永久停火和加沙重建的欧洲领导人和巴勒斯坦主席马哈茂德·阿巴斯的支持形成对比。
His remarks contrasted with support from European leaders and Palestinian President Mahmoud Abbas, who backed a two-state solution, a permanent ceasefire, and reconstruction of Gaza.
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯重申巴勒斯坦建国的权利,而以色列在加沙的军事行动在不断恶化的人道主义状况下仍在继续。
UN Secretary-General António Guterres reaffirmed the right to Palestinian statehood, while Israel’s military operations in Gaza continued amid deteriorating humanitarian conditions.