由于工作量繁重,最高法院法官Surya Kant将同一天的审讯限于即将执行的案件。 Supreme Court Justice Surya Kant limits same-day hearings to imminent execution cases due to heavy workloads.

最高法院法官Surya Kant指出,只有某人即将被处决,以法官繁重的工作量和缺少休息时间为由,才能批准同一天的案件清单。 Supreme Court Justice Surya Kant stated that same-day case listings will only be granted if someone faces imminent execution, citing judges’ heavy workloads and lack of rest. 在首席大法官B R Gavai缺席的例行听证会上发言时,他拒绝了律师Shobha Gupta关于就拉贾斯坦邦财产拍卖采取紧急行动的请求,指出此事已待了数周。 Speaking during a routine hearing in the absence of Chief Justice B R Gavai, he rejected a request by advocate Shobha Gupta for urgent action on a Rajasthan property auction, noting the matter had been pending for weeks. 虽然最初说案件数月内不会被列入清单,但后来他指示将案件安排在星期五。 While initially saying the case would not be listed for months, he later directed it be scheduled for Friday. 他的发言强调了法院关于紧急听证的严格标准以及法官在管理案件数量方面面临的挑战。 His remarks highlighted the court’s strict criteria for urgent hearings and the challenges judges face managing caseloads.