Ragasa超级台风至少造成16人死亡,124人失踪,在台湾、菲律宾、香港、澳门和中国南部造成广泛破坏。
Super Typhoon Ragasa killed at least 16, left 124 missing, and caused widespread destruction in Taiwan, the Philippines, Hong Kong, Macau, and southern China.
台风 " Ragasa " 超级台风造成台湾至少14人死亡,124人失踪。
Super Typhoon Ragasa caused at least 14 deaths and 124 missing in Taiwan after a decades-old lake barrier burst in Hualien County, triggering deadly floods and landslides.
暴风雨也造成菲律宾北部两人死亡, 造成暴雨、暴风和风暴潮超过三公尺至香港及澳门, 造成大面积洪水、基础设施破坏及交通中断,
The storm, which also killed two in the northern Philippines, brought torrential rains, fierce winds, and storm surges over three meters to Hong Kong and Macau, causing widespread flooding, infrastructure damage, and transportation disruptions.
中国南部当局至少关闭了Zhuhai和Zhanjiang附近10个城市的学校、商业和过境系统。
Authorities in southern China shut down schools, businesses, and transit systems across at least 10 cities ahead of landfall near Zhuhai and Zhanjiang.
紧急避难所开放,数千人疏散,救援工作在不断面临风险的情况下继续进行。
Emergency shelters opened, thousands evacuated, and rescue efforts continued amid ongoing risks.