新加坡敦促保险公司削减过多的医疗计划,以控制成本和避免增加保险费。
Singapore urges insurers to cut excessive health plans to control costs and avoid higher premiums.
新加坡卫生部在国务大臣拉哈尤·马哈扎姆的领导下,敦促私人承保人修改过于慷慨的保健计划,增加报销和费用,警告说进一步监管可能会提高保险费或使政策无法实施。
Singapore's Health Ministry, led by Minister of State Rahayu Mahzam, urged private insurers to revise overly generous health plans that drive up claims and costs, warning that further regulation could raise premiums or make policies unviable.
她在2025年9月24日的演讲中强调,现行法律防止反竞争行为,真正的问题来自自我伤害的竞争,使保险公司接近倒闭或亏损。
Speaking on September 24, 2025, she stressed that existing laws prevent anti-competitive behavior and that the real issue stems from self-harming competition, leaving insurers near break-even or at a loss.
政府正在通过公共教育和公布收费基准,促进负责任的医疗保健使用,同时鼓励行业合作,以确保可持续性,同时又不损害消费者。
The government is promoting responsible healthcare use through public education and published fee benchmarks, while encouraging industry collaboration to ensure sustainability without harming consumers.