俄罗斯强硬派谢尔盖·卡拉加诺夫敦促在欧洲使用战术核武器,称不作为比升级更糟。
Russian hardliner Sergei Karaganov urges tactical nuke use in Europe, calling inaction worse than escalation.
俄罗斯最高政治人物和弗拉基米尔·普京的盟友谢尔盖·卡拉加诺夫(Sergei Karaganov)敦促在欧洲使用战术核武器,声称无所作为比发起核武器更是罪过,认为这种行动可以防止更大范围的战争并打破欧洲精英的意志。
A top Russian political figure and ally of Vladimir Putin, Sergei Karaganov, has urged the use of tactical nuclear weapons in Europe, claiming inaction would be a greater sin than launching them, arguing such action could prevent a larger war and break the will of European elites.
他在国家电视台发表讲话时驳斥了核战争无法获胜的观点,并与克里姆林宫主张在乌克兰冲突中核升级的强硬言论保持一致。
Speaking on state television, he dismissed the idea that nuclear war is unwinnable and aligned with hardline Kremlin rhetoric advocating nuclear escalation amid the Ukraine conflict.
国家电视台主持人Vladimir Solovyov也回应了他的言论, 他开玩笑地呼吁轰炸英国学术中心, 并批评英国精英。
His remarks were echoed by state TV host Vladimir Solovyov, who jokingly called for bombing British academic centers and criticized the UK elite.
包括前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)最近对俄罗斯和乌克兰的评论。
The comments come amid shifting international dynamics, including former U.S. President Donald Trump’s recent remarks on Russia and Ukraine.