俄罗斯建议在2026年将增值税提高到22%,以资助乌克兰的战争努力和减少赤字。
Russia proposes raising VAT to 22% in 2026 to fund Ukraine war efforts and reduce deficit.
俄罗斯财政部建议将增值税从20%提高到2026年的22%,以帮助为乌克兰的军事行动提供资金,每年产生1.3万亿卢布,并解决不断增加的预算赤字。
Russia’s finance ministry has proposed raising the VAT from 20% to 22% in 2026 to help fund military operations in Ukraine, generate 1.3 trillion rubles annually, and address a growing budget deficit.
此举是更广泛的财政计划的一部分,旨在支持国防、军事人员和现役人员家属,同时将基本商品的费率降低10%。
The move, part of a broader fiscal plan, aims to support defense, military personnel, and families of service members, while maintaining a reduced 10% rate on essential goods.
预算还包括降低小企业打击逃税行为的增值税门槛。
The budget also includes lowering the VAT threshold for small businesses to combat tax evasion.
该提案是在经济增长下降和以往税收增加之后提出的,该计划正等待政府和国家杜马审查。
The proposal follows declining economic growth and previous tax increases, with the plan awaiting government and State Duma review.