罗马尼亚推迟了养老金改革的裁决,在当前的预算和改革挑战中,有可能使欧盟的财政目标面临风险。 Romania delays pension reform ruling, risking EU fiscal targets amid ongoing budget and reform challenges.

罗马尼亚宪法法院推迟了对一项关键的治安法官养老金改革法案的裁决,这有可能延迟实现与《国家恢复和复原力计划》挂钩的欧盟财政目标。 Romania’s Constitutional Court has delayed ruling on a key pension reform bill for magistrates, risking delays in meeting EU fiscal targets tied to the National Recovery and Resilience Plan. 政府面临压力,要维持团结和财政纪律,并达成联合协议,将基本货物价格上限延长至2026年3月。 The government faces pressure to maintain unity and fiscal discipline, with a coalition agreement to extend price caps on basic goods until March 2026. 经济数据表明预算趋势有所改善,但赤字可能超过目标1.5个百分点。 Economic data shows improving budget trends, though the deficit may exceed targets by nearly 1.5 percentage points. 欧盟委员会计划在11月与欧洲议会就欧盟可能暂停供资问题进行结构性对话,这与评估罗马尼亚削减赤字进展情况的10月经合组织金融基金会议无关。 The European Commission plans a structural dialogue with the European Parliament in November on potential EU funding suspensions, separate from an October ECOFIN meeting assessing Romania’s deficit reduction progress. 尽管公共部门的工作和改革紧张,但领导人重申致力于团结和继续执行治理方案。 Despite tensions over public sector jobs and reforms, leaders reaffirmed commitment to unity and continued implementation of the governing program.