苏格兰警察面临越来越多的抗议挑战,有57起与帮派有关的逮捕和更多的人群管理需求。 Police Scotland faces rising protest challenges, with 57 gang-related arrests and increased crowd management demands.

苏格兰警察总长Jo Farrell告诉苏格兰警察署说,由于每周抗议活动增加,包括反移民和亲巴勒斯坦人的示威活动增加,这支部队面临复杂而富有挑战性的环境。 Police Scotland’s chief constable, Jo Farrell, told the Scottish Police Authority that the force faces a complex and challenging environment due to a rise in weekly protests, including anti-immigration and pro-Palestinian demonstrations. 虽然大多数活动仍然平和,但一些团体的出席人数增加和相互协调使人群管理困难重重,在Falkirk的Cladhan酒店等地点尤其如此。 While most events remain peaceful, increasing attendance and coordination among some groups have made crowd management difficult, especially at locations like the Cladhan Hotel in Falkirk. 与联合王国将巴勒斯坦行动组织定为恐怖主义团体有关的抗议已导致逮捕。 Protests linked to the UK’s designation of Palestine Action as a terrorist group have led to arrests. Farrell强调在国家指挥结构下维持相称的治安,并不断进行沟通和参与。 Farrell emphasized proportionate policing under a national command structure, with ongoing communication and engagement. 报告还指出,在 " 门户行动 " 中逮捕了57人,这是对苏格兰各地与帮派有关的暴力的一项重大调查。 The report also noted 57 arrests in Operation Portaledge, a major investigation into gang-related violence across Scotland.