警方在马尼托巴省部长办公室调查了四起火灾和窗户撞碎事件,没有逮捕任何人。 Police probe four fires and window smashings at Manitoba ministers' offices, no arrests made.

温尼伯的警察正在调查马尼托巴省内阁部长Bernadette Smith和Nahanni Fontaine的选区办事处发生的多起事件。 Police in Winnipeg are investigating multiple incidents at the constituency offices of Manitoba cabinet ministers Bernadette Smith and Nahanni Fontaine. 自8月初以来,四起火灾损坏了史密斯在道格拉斯角的办公室,而Fontaine在圣约翰的办公室的窗户被砸碎。 Since early August, four fires have damaged Smith’s office in Point Douglas, while Fontaine’s office in St. John’s had its windows smashed. 没有人受伤,由于马尼托巴省警察主要犯罪股领导调查,两位部长没有提供进一步的详细情况。 No injuries occurred, and both ministers have not provided further details as the Manitoba Provincial Police’s major crimes unit leads the investigation. 这些事件被视为单独但可能相关联的破坏或纵火行为。 The incidents are treated as separate but potentially related acts of vandalism or arson. 当局正在敦促公众提供信息,因为对公职人员办公室,特别是犯罪率高地区的公职人员办公室的安全问题日益感到关切。 Authorities are urging the public to come forward with information, as concerns grow over security at public officials’ offices, especially in high-crime areas. 尚未逮捕任何人。 No arrests have been made.