巴基斯坦启动社交媒体监测, 以吸引影响者和名人逃税者。
Pakistan launches social media monitoring to catch tax evaders among influencers and celebrities.
巴基斯坦联邦税务局成立了一个由 40 名成员组成的生活方式监测小组,通过跟踪 Instagram、TikTok 和 YouTube 等平台上的社交媒体活动来打击逃税行为。
Pakistan’s Federal Board of Revenue has launched a 40-member Lifestyle Monitoring Cell to combat tax evasion by tracking social media activity on platforms like Instagram, TikTok, and YouTube.
该单位确定个人,包括影响者和名人,其奢侈的生活方式,如高端的无人驾驶飞机婚礼、钻石首饰和国际规划人员等,似乎与申报的收入不符。
The unit identifies individuals, including influencers and celebrities, whose lavish lifestyles—such as high-end weddings featuring drones, diamond jewelry, and international planners—appear inconsistent with declared incomes.
调查人员利用公共岗位、贴有标签的供应商和时间戳,汇编数字证据,以支持可能的税务或洗钱调查。
Using public posts, tagged vendors, and timestamps, investigators compile digital evidence to support potential tax or money laundering probes.
该倡议旨在改善巴基斯坦的低收税率,让不到2%的公民缴纳所得税,并达到IMF支持的预算的财政目标。
The initiative aims to improve Pakistan’s low tax collection, with less than 2% of citizens paying income tax, and meet fiscal targets under an IMF-backed budget.
利用社交媒体的透明度来创造更快、更可靠的线索。
The effort marks a shift from past failures, leveraging social media’s transparency to generate faster, more reliable leads.