马来西亚超过6 000辆豪华轿车没有支付道路税,共计3 570万林吉特,导致车辆被查封。
Over 6,000 luxury cars in Malaysia have unpaid road tax, totaling RM35.7 million, prompting vehicle seizures.
据交通部长Anthony Loke说,马来西亚的豪华汽车所有者欠下近3 570万林吉特的未付道路税,其中保时捷、劳斯莱斯罗伊斯、本特利、法拉利和兰博基尼的欠款居领先。
Luxury car owners in Malaysia owe nearly RM35.7 million in unpaid road tax, with Porsche, Rolls Royce, Bentley, Ferrari, and Lamborghini leading in arrears, according to Transport Minister Anthony Loke.
超过6 000辆奢侈车辆已过期道路税和保险,其中一些车辆在路上滞留多年。
Over 6,000 luxury vehicles have expired road tax and insurance, some remaining on roads for years.
当局在 " 奢侈行动 " 下扣押了421辆车辆,针对的是高收入个人,包括政治家和商人不遵守规定的情况。
Authorities have seized 421 vehicles under Operation Luxury, targeting non-compliance among high-income individuals, including politicians and businesspeople.
官员们强调所有司机必须缴税并保有保险, 不论车辆价值或燃料补贴福利如何。
While some delay renewal citing low penalty fees, officials stress all drivers must pay taxes and maintain insurance, regardless of vehicle value or fuel subsidy benefits.
政府拥有所有者数据, 如果合规情况没有改善, 可以考虑公开披露, 但重点仍是执行,
The government holds owner data and may consider public disclosure if compliance doesn’t improve, but the focus remains on enforcement, not shaming.