尼日利亚寻求主办2030年英联邦运动会,目的是成为非洲首个主办国。 Nigeria seeks to host the 2030 Commonwealth Games, aiming to become the first African host.

尼日利亚正在最后推动主办2030年英联邦运动会,目标是成为第一个这样做的非洲国家。 Nigeria is making a final push to host the 2030 Commonwealth Games, aiming to become the first African nation to do so. 博拉·蒂努布总统重申国家支持,称这次招标是一个历史性机会,可借以突出非洲在英联邦中的作用。 President Bola Tinubu has reaffirmed national support, calling the bid a historic opportunity to highlight Africa’s role in the Commonwealth. 由国安委员会主席谢胡·迪科和总干事布科拉·奥洛帕德率领的一个代表团正在伦敦介绍尼日利亚的情况,强调基础设施、遗产和青年发展。 A delegation led by NSC President Shehu Dikko and Director-General Bukola Olopade is presenting Nigeria’s case in London, emphasizing infrastructure, legacy, and youth development. 这次以阿布贾为重点的投标是在评价小组访问尼日利亚之后进行的,最后决定即将于11月作出。 The bid, focused on Abuja, follows a visit by the evaluation team to Nigeria and comes as the final decision nears in November. 2026年运动会将在澳大利亚退出后在格拉斯哥举行。 The 2026 Games will be held in Glasgow after Australia’s withdrawal.