纽约州禁止万圣节服装, 类似警察、军人或应急人员装备, 以减少公共安全风险。
New York State bans Halloween costumes resembling police, military, or emergency responder gear to reduce public safety risks.
纽约州禁止仿照警察制服、军装或应急装备(包括消防员和护理人员装备)的万圣节服装,以防止混乱和潜在的公共安全风险。
New York State bans Halloween costumes that resemble police uniforms, military attire, or emergency responder gear, including firefighter and paramedic outfits, to prevent confusion and potential public safety risks.
该法律旨在阻止冒充执法人员和应急人员,这可能导致误解或恐慌。
The law aims to discourage impersonation of law enforcement and emergency personnel, which could lead to misunderstandings or panic.
这项禁令适用于成人和儿童,并在万圣节庆祝活动期间执行。
The ban applies to both adults and children and is enforced during Halloween celebrations.