MSNBC公司与Sky News公司合作,在从NBC News公司转出后进行全球报道。
MSNBC partners with Sky News for global coverage after spinning off from NBC News.
MSNBC与Sky News合作,加强国际新闻报道,准备从10月1日起从NBC News和Comcast获得副产品。
MSNBC has partnered with Sky News to enhance its international news coverage as it prepares for a spin-off from NBC News and Comcast, beginning October 1.
多年协议允许MSNBC使用Sky News的现场广播、电视成套节目和在线新闻,包括北京、莫斯科和耶路撒冷等地11个局的全球报道。
The multi-year agreement allows MSNBC to use Sky News’ live broadcasts, TV packages, and online journalism, including global reporting from its 11 bureaus in locations like Beijing, Moscow, and Jerusalem.
该协议并不包括财政条件或内容的反向共享,它使MSNBC能够在获得NBC新闻国际资源的机会减少的情况下维持全球观点。
The deal, which does not include financial terms or content sharing in reverse, enables MSNBC to maintain global perspectives amid reduced access to NBC News’ international resources.
Sky News仍然在编辑控制方面保持独立,这一伙伴关系反映了行业在内容合作方面的更广泛趋势。
Sky News remains independent in editorial control, and the partnership reflects broader industry trends toward content collaboration.
MSNBC每天平均有120万观众,目的是在向名为Versant的新公营公司过渡时,加强它跨越平台的全球覆盖范围。
MSNBC, averaging 1.2 million daily viewers, aims to strengthen its global reach across platforms as it transitions to a new public company called Versant.