墨尔本的一场房屋火灾使一名7岁男孩及其父亲处于危急状态,另有四人受伤。 A Melbourne house fire left a 7-year-old boy and his father in critical condition; four others were injured.

墨尔本西北的一处房屋火灾使一名7岁男孩处于危急状态,另有四人受伤,其中包括他父亲,他的父亲在试图营救他时被严重烧伤。 A house fire in Melbourne’s north-west left a seven-year-old boy in critical condition and four others injured, including his father who suffered severe burns trying to rescue him. 事件发生在Whitmore Place一栋单层住宅的星期二晚上, 火势迅速蔓延, 可能来自石油加热器。 The incident occurred Tuesday night at a single-storey home on Whitmore Place, where flames spread rapidly, likely from an oil heater. 紧急救援人员用了36分钟来扑灭火焰,包括两名儿童、一名妇女和一名幼儿在内的5名家庭成员住院治疗。 Emergency crews took 36 minutes to extinguish the blaze, and five family members, including two children, a woman, and a toddler, were hospitalized. 该男孩及其父亲仍然处于危急状态,而9岁的兄弟和母亲则稳定。 The boy and his father remain in critical condition, while the nine-year-old brother and mother are stable. 幼儿未受伤害。 The toddler was unharmed. 当局正在调查这一不被视为可疑的原因,并敦促证人与犯罪制止者联系。 Authorities are investigating the cause, which is not considered suspicious, and urge witnesses to contact Crime Stoppers.