一名40多岁的男子在爱尔兰警察局越狱;当局正在搜捕他并调查违反规定的情况。 A man in his 40s escaped custody at an Irish police station; authorities are searching for him and investigating the breach.

一名40多岁的男子在星期一晚上逃离爱尔兰东部地区一个忙碌的Garda车站的羁押后仍然逍遥法外。 A man in his 40s remains at large after escaping from custody at a busy garda station in Ireland’s Eastern Region on Monday evening. 当局证实了这一事件,并正在调查他是如何逃离的,尽管没有透露有关情况、他的身份或对公众的潜在风险的任何详情。 Authorities confirmed the incident and are investigating how he fled, though no details have been released about the circumstances, his identity, or potential risks to the public. 警方正在审查安全议定书,并敦促公众保持警惕并报告任何目击事件。 The Garda Síochána is reviewing security protocols and has urged the public to remain vigilant and report any sightings. Kilkenny县因涉嫌协助越狱而单独逮捕,但主要嫌疑人截至2025年9月24日仍然在逃。 A separate arrest was made in County Kilkenny on suspicion of aiding the escape, but the primary suspect remains at large as of September 24, 2025.