缅因州设立了一个新的内阁级能源部,以提高清洁能源和电网可靠性。
Maine created a new cabinet-level energy department to boost clean energy and grid reliability.
缅因州启动了一个新的内阁一级的能源部,取代省长能源办公室,以加强能源规划和政策。
Maine has launched a new cabinet-level Department of Energy Resources, replacing the Governor’s Energy Office to strengthen energy planning and policy.
该运动于2025年9月24日宣布, 将缅因州与其他40个拥有类似机构的州统一起来。
The move, announced on September 24, 2025, aligns Maine with 40 other states that have similar agencies.
自2019年以来担任地球观测组织现任主任的Dan Burgess将担任代理专员,待参议院确认。
Dan Burgess, current GEO director since 2019, will serve as acting commissioner pending senate confirmation.
该部将侧重于推进清洁能源,提高电网可靠性,支持成本效益高的解决办法,并努力在15年内实现100%的清洁电力。
The department will focus on advancing clean energy, improving grid reliability, supporting cost-effective solutions, and working toward 100% clean electricity within 15 years.
扩大的权力包括经公用事业委员会核准采购清洁能源。
Expanded authority includes procuring clean energy sources with Public Utilities Commission approval.
官员们表示,这一变化增强了各政府的稳定性,并支持缅因州的经济、环境和能源安全目标。
Officials say the change enhances stability across administrations and supports Maine’s economic, environmental, and energy security goals.