在萨利纳斯的KION-TV结束了56年的当地新闻,削减了所有工作人员,并在2025年9月23日放弃了西班牙语广播。
KION-TV in Salinas ended 56 years of local news, cutting all staff and dropping Spanish-language broadcasts on Sept. 23, 2025.
加利福尼亚州萨利纳斯的KION-TV于2025年9月23日关闭了56年的当地新闻业务, 解雇了所有13名员工,
KION-TV in Salinas, California, has shut down its 56-year-old local news operation on September 23, 2025, laying off all 13 employees and ending Spanish-language programming on Telemundo 23.
此举由母公司 News-Press & Gazette 在第 46 频道用 KPIX 的湾区新闻广播取代了凯傲的本地广播。
The move, by parent company News-Press & Gazette, replaces KION’s local broadcasts with KPIX’s Bay Area newscast on channel 46.
虽然KPIX称这一转变是加强中央海岸覆盖面的伙伴关系,但没有提供如何管理人员或资源的细节。
While KPIX calls the shift a partnership to enhance Central Coast coverage, no details were provided on how staffing or resources will be managed.
关闭后,蒙特里县60%的居民为西班牙裔居民,只有一个英语电视新闻站,引起人们对当地新闻和社区报道前景的担忧。
The closure leaves Monterey County, where 60% of residents are Hispanic, with only one English-language TV news outlet, sparking concern over the future of local journalism and community reporting.