肯尼亚第一夫人发起了一项联合国运动,敦促采取全球行动,保护非洲妇女和女孩免受气候和冲突的影响,强调她们在COP30之前的复原力和决策中的作用。 Kenya’s First Lady launched a UN campaign urging global action to protect African women and girls from climate and conflict impacts, stressing their role in resilience and decision-making ahead of COP30.

肯尼亚第一夫人雷切尔·鲁托(Rachel Ruto)通过非洲第一夫人组织(OAFLAD)与非洲第一夫人一起在联合国大会发起了“建设复原能力”运动, Kenya's First Lady Rachel Ruto, joined by African First Ladies through OAFLAD, launched the #BuildingResilience campaign at the UN General Assembly, highlighting how climate change and conflict disproportionately harm women and girls across Africa, worsening food insecurity, education disruptions, and gender-based violence. 尽管占全球排放量不到4%,非洲面临严重的气候影响,特别是在萨赫勒、非洲之角和西非。 Despite contributing less than 4% of global emissions, Africa faces severe climate impacts, especially in the Sahel, Horn of Africa, and West Africa. 该运动强调妇女是复原力的重要推动者,并呼吁在缔约方会议第三十届会议之前将她们充分纳入气候决策和建设和平工作,敦促采取包容性政策,保护基本服务,确保女孩的安全和教育。 The campaign emphasizes women as vital agents of resilience and calls for their full inclusion in climate decision-making and peacebuilding ahead of COP30, urging inclusive policies to protect essential services and ensure girls’ safety and education.