肯尼亚总统确认警员本尼迪克特·卡比鲁(Benedict Kabiru)在3月海地帮派袭击后失踪,
Kenyan President confirms police officer Benedict Kabiru, missing since a March gang attack in Haiti, is dead, sparking family outrage over delayed and indirect notification.
威廉·鲁托总统证实肯尼亚警官本尼迪克特·卡比鲁死亡,他于3月在海地的一次帮派伏击中失踪,当时他正在联合国支持的多国安全支助特派团中服役,并称他是今年在特派团中丧生的第三名肯尼亚警官。
President William Ruto confirmed the death of Kenyan police officer Benedict Kabiru, who went missing in Haiti in March during a gang ambush while serving in the UN-backed Multinational Security Support mission, marking him as the third Kenyan officer killed in the mission this year.
卡比鲁(Kabiru)仍健在, 震惊他的家人, 他们指控官员数月来误导他们, 且未提供最新消息或支持。
The announcement, made at the UN General Assembly, contradicted earlier government statements that Kabiru was still alive, shocking his family, who accused officials of misleading them for months and failing to provide updates or support.
以Kiambu为基地的家庭正在要求答案和归还Kabiru的遗骨,
The family, based in Kiambu, is demanding answers and the return of Kabiru’s remains, criticizing the government for revealing his death through a foreign speech rather than direct communication.
不断增加的伤亡加剧了公众对该任务的安全性、透明度和资源不足的担忧,鲁托承认,由于人员短缺、美国提供的设备过时以及任务不明确,该任务的运力仅为 40%。
The growing toll has fueled public concern over the mission’s safety, transparency, and inadequate resources, with Ruto acknowledging the mission operates at only 40% capacity due to personnel shortages, outdated U.S.-supplied equipment, and unclear mandates.
Kabiru案的庭审定于9月24日在肯尼亚军事法法院进行, 他的家人要求官方确认他的下落, 并全面披露政府行动。
A court hearing on Kabiru’s case is set for September 24 at Kenya’s Milimani Law Courts, where his family seeks official confirmation of his fate and full disclosure of government actions.