伊朗领导人拒绝美国核谈判,坚持和平核方案的权利。 Iran's leader rejects U.S. nuclear talks, insists on right to peaceful nuclear program.

伊朗最高领袖哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)拒绝与美国进行直接核谈判,指出这种谈判无助于伊朗的利益,将导致死胡同。 Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has rejected direct nuclear negotiations with the United States, stating such talks would not serve Iran's interests and would lead to a dead end. 他重申伊朗为和平目的实施其核计划的权利,强调伊朗拒绝屈服于外部压力,特别是对铀浓缩的压力。 He reaffirmed Iran's right to pursue its nuclear program for peaceful purposes, emphasizing its refusal to yield to external pressure, particularly over uranium enrichment. 哈梅内伊重申伊朗的长期立场,即它不寻求核武器。 Khamenei reiterated Iran's longstanding position that it does not seek nuclear weapons. 这些评论强调了德黑兰和华盛顿之间在国际社会对伊朗核活动和区域稳定的关切中目前的外交僵局。 The remarks underscore the ongoing diplomatic impasse between Tehran and Washington amid international concerns over Iran's nuclear activities and regional stability.