印度法院维护内容规则, 拒绝Elon Musk X Corp对收货订单的质疑。
India's court upholds content rules, rejecting Elon Musk’s X Corp’s challenge to takedown orders.
卡纳塔克高等法院于2025年9月24日驳回了Elon Musk X Corp对印度内容温和规则提出的法律质疑,维护了政府根据《信息技术法》第79(3)(b)节通过Sahyog门户网站发出没收令的权力。
The Karnataka High Court on September 24, 2025, dismissed a legal challenge by Elon Musk’s X Corp against India’s content moderation rules, upholding the government’s authority to issue takedown orders via the Sahyog portal under Section 79(3)(b) of the IT Act.
法院裁定,社交媒体平台必须遵守国家条例,以保护公共秩序、妇女安全和宪法权利,拒绝审查要求,并确认网上自由不是绝对的。
The court ruled that social media platforms must comply with national regulations to protect public order, women’s safety, and constitutional rights, rejecting claims of censorship and affirming that online freedom is not absolute.
这项决定强化了印度对数字平台的监管权,并强调任何中介机构都无法在没有问责的情况下运作,即使其他国家需要遵守规定。
The decision reinforces India’s regulatory power over digital platforms and emphasizes that no intermediary can operate without accountability, even if compliance is required in other countries.