印度和美国正在谈判一项贸易协议,争取到2030年达到5 000亿美元的贸易额,尽管印度最近对从俄罗斯购买石油征收了关税。
India and the U.S. are negotiating a trade deal to reach $500 billion in trade by 2030, despite recent tariffs over India’s oil purchases from Russia.
印度和美国正在举行持续的贸易谈判,以期最后敲定一项双边贸易协定,以便到2030年将双边贸易从1 910亿美元增加到5 000亿美元。
India and the U.S. are holding ongoing trade talks aimed at finalizing a Bilateral Trade Agreement to boost bilateral trade to $500 billion by 2030 from $191 billion.
商务部长Piyush Goyal率领一个高级别代表团前往美国,与美国官员进行讨论,包括商务秘书Howard Lutnick和美国首席谈判代表Brendan Lynch。
Commerce Minister Piyush Goyal leads a high-level delegation in the U.S., engaging in discussions with American officials, including Commerce Secretary Howard Lutnick and U.S. Chief Negotiator Brendan Lynch.
自2025年2月以来,已进行了五轮谈判,第一阶段定于2025年底完成。
Five negotiation rounds have occurred since February 2025, with the first phase targeted for completion by late 2025.
会谈遵循的是美国对印度货物的关税相对于俄罗斯原油采购的关税。
The talks follow U.S. tariffs on Indian goods over Russian crude oil purchases.
2024-25年,双边贸易达到131.84亿美元,而美国仍然是印度最大的贸易伙伴。
In 2024–25, bilateral trade reached $131.84 billion, with the U.S. remaining India’s top trading partner.