印度扩大基础设施、研究、造船和医疗保健,以促进增长和就业。 India expands infrastructure, research, shipbuilding, and healthcare to boost growth and jobs.

总理莫迪(Narendra Modi)宣布内阁做出重大决定, 提升印度的基础设施、研究、海洋工业及医疗。 Prime Minister Narendra Modi announced major cabinet decisions to boost India’s infrastructure, research, maritime industry, and healthcare. 政府批准扩大Bihar的公路和铁路连通性, 包括4-Lane Sahibganj-Areraj-Bettiah高速公路, 将Bakhtiyarpur-Rajgir-Tilaiya铁路线翻一番, The government approved expanding road and rail connectivity in Bihar, including the 4-lane Sahibganj-Areraj-Bettiah highway and doubling the Bakhtiyarpur-Rajgir-Tilaiya railway line, to enhance employment, trade, and tourism. 发起了一项新的研究和开发倡议,以加强创新和人力资本。 A new research and development initiative was launched to strengthen innovation and human capital. 造船部门的一揽子变革计划旨在释放450万总吨位能力,创造就业和吸引投资。 A transformative package for the shipbuilding sector aims to unlock 4.5 million Gross Tonnage capacity, create jobs, and attract investment. 医疗教育计划的第三阶段获得批准,大大增加了本科生和研究生的医学席位,以改善全国的医疗保健机会和基础设施。 Phase-III of the medical education scheme was approved, significantly increasing undergraduate and postgraduate medical seats to improve healthcare access and infrastructure nationwide. 这些行动支持更广泛的经济增长和国家发展。 These moves support broader economic growth and national development.