墨西哥移民Silvio Villegas González在富兰克林公园的追逐中被一名ICE特工开枪打死, An ICE agent shot and killed Mexican immigrant Silverio Villegas González during a pursuit in Franklin Park, sparking controversy over conflicting injury claims and calls for transparency.

伊利诺伊州弗兰克林公园2025年9月12日发生的一起致命枪击事件,涉及ICE特工和墨西哥移民38岁的Silverio Villegas González,在摄像机拍摄后引发了争议,显示特工淡化了他的伤害,称其轻微,这与国土安全部最初声称他遭受严重伤害的说法相矛盾. A fatal shooting in Franklin Park, Illinois, on September 12, 2025, involving an ICE agent and Mexican immigrant Silverio Villegas González, 38, has sparked controversy after body camera footage showed the agent downplaying his injuries as minor, contradicting initial claims by the Department of Homeland Security that he suffered serious harm. 事件发生在警察拦住Villegas González之后追逐车辆时,Villegas González没有合法地位,也曾鲁莽驾驶过。 The incident occurred during a vehicle pursuit after agents stopped Villegas González, who had no legal status and a history of reckless driving. 目击者和监视录像显示,该特工被拖走,但没有受重伤,厨师和父亲Villegas González在现场中枪身亡。 Witnesses and surveillance footage suggest the agent was dragged but not seriously injured, while Villegas González, a cook and father, was shot and died at the scene. 枪击事件是芝加哥联邦移民执法行动的一部分, 导致学校关闭, 抗议, 要求伊利诺伊州官员, 移民权利倡导者和墨西哥总统透明. The shooting, part of a broader federal immigration enforcement operation in Chicago, prompted school lockdowns, protests, and calls for transparency from Illinois officials, immigrant rights advocates, and Mexico’s president. 国土安全部坚持认为使用武力是有正当理由的,但相互冲突的说法促使人们要求进行彻底调查。 The Department of Homeland Security maintains the use of force was justified, but the conflicting accounts have fueled demands for a thorough investigation.