夏威夷的学校面临入学率下降和资金威胁，但学业有所恢复，并被任命为顶尖教师。 Hawaii’s schools face enrollment decline and funding threats, but show academic recovery and named a top teacher.

夏威夷公立学校的入学人数正在下降,教育部优先重新划分关闭区,以确保公平和社区投入,同时表现出强劲的学术复苏,在人口大规模扩张后,在熟练程度、出勤率和大学入学率方面有所进步。 Hawaii’s public schools are navigating declining enrollment, with the DOE prioritizing redistricting over closures to ensure equity and community input, while also showing strong academic recovery post-pandemic, with gains in proficiency, attendance, and college enrollment. 各州的教育制度依赖联邦为关键方案提供资金,面临联邦退步和H.R.1的威胁,这可能会通过限制获得赠款和贷款的机会而扩大不平等。 The state’s education system, reliant on federal funding for critical programs, faces threats from federal rollbacks and H.R.1, which could widen inequality by limiting access to grants and loans. Keaau高中的Judith Hannigan获命名为2026年夏威夷州教师, Meanwhile, Keaau High’s Judith Hannigan was named 2026 Hawaii State Teacher of the Year for her impactful teaching and leadership in student success initiatives.