一名格鲁吉亚囚犯因将炸弹邮寄到阿拉斯加和华盛顿特区抗议监狱条件而被判处80年徒刑。 A Georgia inmate was sentenced to 80 years for mailing bombs to Alaska and D.C. to protest prison conditions.

格鲁吉亚一名囚犯David Dwayne Cassady, 57岁,因建造和邮寄两枚功能炸弹,从州监狱送往阿拉斯加Anchorage的联邦法院和华盛顿特区美国司法部,被判处80年联邦监禁。 A Georgia inmate, David Dwayne Cassady, 57, was sentenced to 80 years in federal prison for building and mailing two functional bombs from a state prison to a federal courthouse in Anchorage, Alaska, and the U.S. Department of Justice in Washington, D.C. 这些装置旨在煽动恐惧,并对监狱条件进行报复。 The devices were intended to incite fear and retaliate against prison conditions. Cassady是变性人,现改由Lena Noel Summerlin担任,他对两项企图恶意使用爆炸材料的罪名认罪。 Cassady, who is transgender and now goes by Lena Noel Summerlin, pleaded guilty to two counts of attempted malicious use of explosive materials. 他的辩护称,严重的精神焦虑、焦虑和性别性紊乱是促成因素。 His defense cited severe mental distress, anxiety, and gender dysphoria as contributing factors. 联邦检察官和执法部门强调对邮政工人和公众构成的危险。 Federal prosecutors and law enforcement emphasized the danger posed to postal workers and the public. 该案涉及多个机构,凸显了在惩教设施中发生违禁和暴力行为的风险。 The case involved multiple agencies and highlights risks of contraband and violence in correctional facilities.