福特回顾115 000辆F-系列超级值班卡车,这些卡车由于方向柱缺陷,在驾驶时可能分解。 Ford recalls 115,000 F-Series Super Duty trucks due to steering column defect that may detach while driving.

福特召回了超过115 000辆F-系列超级值班卡车,原因是可能存在一个方向栏缺陷,可能导致该栏在驾驶时分解,从而增加坠毁风险。 Ford is recalling more than 115,000 F-Series Super Duty trucks due to a potential steering column defect that could cause the column to detach while driving, increasing crash risk. 这个问题影响到某些2021-2023年的模范卡车,召回的卡车包括两个重型皮卡车模式。 The issue affects certain 2021–2023 model year trucks, with the recall covering both heavy-duty pickup models. 福特说,问题来自 制导柱组装的制造缺陷, 可能在压力下失败。 Ford says the problem stems from a manufacturing flaw in the steering column assembly, which may fail under stress. 建议所有者避免驾驶车辆,直到修理工作完成。 Owners are advised to avoid driving the vehicles until repairs are completed. 该公司将通知受影响的所有者,并向经销商提供免费的修理。 The company will notify affected owners and provide free fixes at dealerships.