2025年9月24日明尼苏达州十字路口发生大雾失事,三人受伤,其中一人伤势严重,有生命危险。
A foggy crash at a Minnesota intersection on Sept. 24, 2025, injured three, including one with life-threatening wounds.
2025 年 9 月 24 日早些时候,明尼苏达州穆尔黑德 75 号高速公路和北 28 大道交叉口发生两车相撞事故,在大雾天气中造成三人受伤。
A two-vehicle crash at the intersection of Highway 75 and 28th Avenue North in Moorhead, Minnesota, early on September 24, 2025, left three people injured in foggy conditions.
一辆2021 GMC 育空和一辆2019 Ford Fusion 相撞,当时一辆汽车在另一辆汽车前面翻转。
A 2021 GMC Yukon and a 2019 Ford Fusion collided when one vehicle turned in front of the other.
福特的司机Callie Folstrom, 28岁,福特的司机,受了危及生命的伤,而Tyler Kirchner, 41岁,及其14岁的乘客则因非危及生命的伤而接受治疗。
Callie Folstrom, 28, the Ford’s driver, sustained life-threatening injuries, while Tyler Kirchner, 41, and his 14-year-old passenger were treated for non-life-threatening injuries.
这三人都系安全带,并被送往法戈的Sanford医院。
All three were wearing seat belts and transported to Sanford Hospital in Fargo.
多个机构的应急服务作出了回应,调查仍在进行中。
Emergency services from multiple agencies responded, and the investigation remains ongoing.
在2024年6月两人死亡的农村十字路口发生的一起致命车祸中, 一名在Cottonwood县的男子面临过失杀人指控;
Separately, a man in Cottonwood County faces manslaughter charges in a fatal June 2024 crash at a rural intersection where two people died; he claims he didn’t see the oncoming vehicle due to a blind spot, despite no visual obstructions.
该案正在等待法院审理。
The case is pending court.