在查谟和克什米尔Poonch区发生的一次无生命威胁的公路事故中受伤的五名印度士兵。
Five Indian soldiers injured in a non-life-threatening road accident in Jammu and Kashmir's Poonch district.
5名印度陆军人员于星期三上午7时15分左右在查谟和克什米尔Poonch区Mankote区Ghani地区因公路事故受伤。
Five Indian Army personnel were injured in a road accident on Wednesday morning in the Ghani area of Mankote sector, Poonch district, Jammu and Kashmir, around 7:15 a.m.
这些士兵驻扎在Balnoi Nangi Takeri,从Dhara Dullian前往查谟休假,在车辆滑离公路后,因无生命危险受伤而接受治疗。
The soldiers, posted at Balnoi Nangi Takeri and traveling on leave from Dhara Dullian to Jammu, were treated for non-life-threatening injuries after their vehicle skidded off the road.
安排了一辆替换车辆以继续其行驶。
A replacement vehicle was arranged to continue their journey.
当地警察已注意到这一事件并正在进行调查。
Local police have taken cognizance of the incident and are investigating.
该地区靠近控制线,仍然是高度安全区,不断开展军事行动,打击渗透和跨界活动。
The area, near the Line of Control, remains a high-security zone with ongoing military operations against infiltration and cross-border activities.