推迟削减联邦办公空间;由于办公室内任务和人员配置增加,节余目标降至2.45B美元。
Federal office space cuts delayed; savings target reduced to $2.45B due to in-office mandates and staffing increases.
联邦到2034年将联邦办公空间削减50%的计划被推迟,原因是严格的工作场所规则要求大多数雇员每周至少要在办公室工作三天,公共服务人员配备水平不断提高。
A federal plan to cut federal office space by 50% by 2034 has been delayed due to stricter workplace rules requiring most employees to work in offices at least three days a week and rising public service staffing levels.
该倡议最初预计十年内节省39亿美元,现在的目标是减少33%,预计节省24.5亿美元。
Originally projected to save $3.9 billion over ten years, the initiative now aims for a 33% reduction, with $2.45 billion in savings expected.
更多雇员和办公室内任务的需求增加,破坏了早先的预测。
Increased demand from more employees and in-office mandates have undermined earlier projections.
加拿大公共服务和采购局继续追求共享空间、更好的分配模式和更快处置剩余财产。
Public Services and Procurement Canada continues to pursue shared spaces, better allocation models, and faster disposal of surplus properties.
一名审计长的报告批评了2019年以来的缓慢进展,指出来自大型部门的阻力以及维修费用增加的风险。
An auditor general’s report criticized slow progress since 2019, citing resistance from large departments and risks of higher maintenance costs.
虽然安大略省总理敦促全时复职,但联邦政府没有改变目前的混合工作规则。
While Ontario’s premier urged full-time office returns, the federal government has not changed current hybrid work rules.