由于气候条件恶化和投资不足多年, 缺陷的,过时的电线造成至少15起希腊大火, Faulty, outdated power lines caused at least 15 major Greek wildfires, including a deadly one near Athens, amid worsening climate conditions and years of underinvestment.

路透社2025年的调查将希腊日益恶化的野火危机与老化、维护不良的电网联系起来, 断层电线显示氧化和保养不足, 造成41起大火中至少15起, 包括雅典附近一场致命的火灾, A 2025 Reuters investigation links Greece’s worsening wildfire crisis to its aging, poorly maintained power grid, with faulty power lines—showing oxidation and inadequate upkeep—causing at least 15 of 41 major fires, including a deadly blaze near Athens that killed one person and burned 4,000 acres. 研究人员将火灾归咎于极端热风期间基础设施失灵,2009至2018年债务危机期间多年投资不足使火灾雪上加霜。 Investigators attribute the fires to infrastructure failures during extreme heat and wind, exacerbated by years of underinvestment during the 2009–2018 debt crisis. 尽管国家电力公司HEDNO(HEDNO)加大了维护力度, 批评者却说升级速度太慢, 官员承认完全电网现代化可能需要数十年。 Despite increased maintenance efforts by state utility HEDNO, critics say upgrades are too slow, and officials admit full grid modernization could take decades. 气候变化加剧了火灾条件,增加了社区面临的风险,促使地方领导人要求针对一再发生的灾害进行紧急改革和采取法律行动。 Climate change has intensified fire conditions, heightening risks to communities and prompting local leaders to demand urgent reform and legal action over recurring disasters.