Exxon、Petrobras和TechnipFMC敦促巴西在竞争问题上阻止Subsea7-Saipem的合并。
Exxon, Petrobras, and TechnipFMC urge Brazil to block Subsea7-Saipem merger over competition concerns.
Exxon、Petrobras和TechnippFMC要求巴西的反托拉斯监管者阻止Supsea7和Saipem之间的46亿美元的合并,警告它会减少深海海底服务的竞争,限制供应商选择,并有可能增加成本。
Exxon, Petrobras, and TechnipFMC have asked Brazil’s antitrust regulator to block the $4.6 billion merger between Subsea7 and Saipem, warning it would reduce competition in deepwater subsea services, limit supplier options, and potentially raise costs.
他们提出了对市场集中化的关切,特别是在分区域资源中心项目和管道装设船只中,Petrobras指出,其离岸船只几乎有一半与这两家公司挂钩。
They cited concerns over market concentration, especially in SURF projects and pipe-laying vessels, with Petrobras noting nearly half its offshore vessels are tied to the two firms.
合并后的实体Saipem7将有大量积压和收入,但这项交易仍有待批准,预计股东投票,并定于2026年底完成。
The merged entity, Saipem7, would have a large backlog and revenue, but the deal remains pending approval, with a shareholder vote expected and completion targeted for late 2026.