当特朗普抵达联合国时,一辆扶梯停了下来,白宫怪罪于破坏行为,而电讯发送器故障则归咎于白宫的设备。 An escalator halted as Trump arrived at the U.N., with the White House blaming sabotage, while a teleprompter failure was traced to White House equipment.

随着唐纳德·特朗普总统于2025年9月23日抵达联合国大会,一台自动扶梯停了下来,联合国将停机归因于白宫摄影师,他可能触发了安全机制. An escalator stopped as President Donald Trump arrived at the U.N. General Assembly on September 23, 2025, with the U.N. attributing the halt to a White House videographer who likely triggered a safety mechanism. 特朗普演讲期间的另一起提词器故障与白宫有关，而不是联合国。特朗普拿 Truth Social 上的故障开玩笑说，这些故障让他的演讲更具吸引力，但白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特表示，这些事件并非巧合，并要求追究责任，这加剧了对破坏的猜测。 A separate teleprompter failure during Trump’s speech was linked to the White House, not the U.N. Trump joked about the glitches on Truth Social, saying they made his speech more engaging, but White House press secretary Karoline Leavitt suggested the incidents were not coincidental and demanded accountability, fueling speculation of sabotage. Trump利用这个平台批评全球移民政策和联合国的有效性。 Trump used the platform to criticize global migration policies and the U.N.’s effectiveness.