德里法院于2025年10月13日对Lalu Prasad Yadav及其他13人提出的腐败指控做出裁决,
Delhi court to rule Oct. 13, 2025, on corruption charges against Lalu Prasad Yadav and 13 others over alleged hotel contract favors.
德里法院将于2025年10月13日决定是否对涉及前铁路部长Lalu Prasad Yadav和其他13人(包括他的妻子和儿子)的腐败案件提出指控。
A Delhi court will decide on October 13, 2025, whether to frame charges in a corruption case involving former Railway Minister Lalu Prasad Yadav and 13 others, including his wife and son.
案件中心指控说,在2004年至2009年任职期间,该中心两家酒店的合同被不适当地授予Vijay和Vinay Kochar拥有的Sujata旅馆,以换取Benami公司提供的主要土地。
The case centers on allegations that during his 2004–2009 tenure, contracts for two IRCTC hotels were improperly awarded to Sujata Hotels, owned by Vijay and Vinay Kochar, in exchange for a prime land plot given through a benami company.
CBI声称,这一程序是腐败的,而被告则否认不法行为。
The CBI claims the process was corrupt, while the accused deny wrongdoing.
所有被告都被命令亲自出庭接受法院的裁决。
All defendants are ordered to appear in person for the court’s ruling.