一种带有芬太尼和其他毒品的致命紫色粘糊正在公元前哥伦比亚北部蔓延,引发了到2025年10月7日的卫生警报。 A deadly purple paste laced with fentanyl and other drugs is spreading in northern B.C., prompting a health alert until Oct. 7, 2025.

在不列颠哥伦比亚省北部,有毒药物警报一直持续到2025年10月7日,原因是将含有芬太尼(芬太尼)、苯并二氮杂卓(苯并二氮并二氮杂卓)的紫色糊作为“低价”出售,以及会增加过剂量风险的甲胺物质,特别是吸烟或注射时。 A toxic drug alert is in effect for northern British Columbia until October 7, 2025, due to a purple paste sold as "down" containing fentanyl, benzodiazepines, and medetomidine—substances that raise overdose risk, especially when smoked or injected. 该药物可能不会对纳诺酮作出反应,并可能导致严重的呼吸道抑郁。 The drug may not respond to naloxone and can cause severe respiratory depression. 卫生当局敦促避免单独使用、理解容忍、不混合物质和携带纳洛酮。 Health authorities urge avoiding use alone, understanding tolerance, not mixing substances, and carrying naloxone. 吸毒过量预防站点,包括圣约翰堡的一个站点,与工作人员一起提供安全使用。 Overdose prevention sites, including one in Fort St. John, offer safe use with staff. 吸毒过量时,应立即寻求紧急救助。 Emergency help should be sought immediately in case of overdose. 更多信息可在北方健康网站查阅。 More info is available on the Northern Health website.