哥斯达黎加于9月24日停飞,原因是停电雷达失灵,造成延误和转道。
Costa Rica grounded flights Sept. 24 due to a power failure disabling radar, causing delays and diversions.
哥斯达黎加于2025年9月24日上午6时左右至中午12时停飞所有航班,原因是国家雷达系统停电,影响到圣何塞和瓜纳卡斯特的主要机场。
Costa Rica grounded all flights on September 24, 2025, from around 6 a.m. to noon due to a power failure that disabled the national radar system, affecting major airports in San José and Guanacaste.
断电造成广泛的拖延和取消,有些航班转往邻国。
The outage caused widespread delays and cancellations, with some flights diverted to neighboring countries.
当局确认,问题是电力问题,与以前的基础设施问题无关,技术员负责恢复作业。
Authorities confirmed the issue was electrical, not related to prior infrastructure concerns, and technicians worked to restore operations.
建议乘客与航空公司联系,以了解最新情况,因为中午后全面服务逐步恢复。
Passengers were advised to contact airlines for updates, as full service resumed gradually after noon.