尽管存在供应方面的顾虑和经济信号喜忧参半,铜价仍然稳定在9 975美元左右。 Copper prices held steady near $9,975/ton despite supply concerns and mixed economic signals.

铜价在相互冲突的力量中保持稳定,伦敦金属交易所价格接近每吨9 975美元,上海期货略微上升到80 010元。 Copper prices held steady amid conflicting forces, with London Metal Exchange prices near $9,975 per ton and Shanghai futures rising slightly to 80,010 yuan. 由于印度尼西亚格拉斯伯格和秘鲁康斯坦西亚矿山供应中断, 供应担忧支持价格, 美国库存上和美元走强也影响了市场情绪. Supply concerns from disruptions at Indonesia’s Grasberg and Peru’s Constancia mines supported prices, while rising U.S. inventories and a stronger dollar weighed on sentiment. 尽管对未来削减的不确定性和经济数据使市场保持谨慎,但美联储最近的利率削减提高了投资者的信心,有助于获得13%的年收益。 The Federal Reserve’s recent rate cut boosted investor confidence, contributing to a 13% year-to-date gain, though uncertainty over future cuts and economic data kept markets cautious. 其他金属表现出混杂的移动,镍和锡上升,铝、锌和铅略有下降。 Other metals showed mixed moves, with nickel and tin rising, and aluminum, zinc, and lead declining slightly.