由于财政和业务原因,加勒比航空公司将于2025年11月2日结束其劳德代尔堡至牙买加的航班。
Caribbean Airlines is ending its Fort Lauderdale-to-Jamaica flights on Nov. 2, 2025, due to financial and operational reasons.
由于经济挑战和网络优化努力,加勒比航空公司将从2025年11月2日起结束佛罗里达州劳德代尔堡与牙买加金斯敦和蒙特哥湾之间的航班。
Caribbean Airlines will end its flights between Fort Lauderdale, Florida, and both Kingston and Montego Bay, Jamaica, starting November 2, 2025, due to economic challenges and a network optimization effort.
该航空公司指出,需要提高车队效率、提高成本管理和在其他航线上提供可靠服务。
The airline cited the need for improved fleet efficiency, cost management, and reliable service on other routes.
11月1日后已确认订票的乘客将通过原订票渠道,包括旅行社和第三方地点,自动获得全额退款,但不会提供其他航班。
Passengers with confirmed bookings after November 1 will receive automatic full refunds through their original booking channel, including travel agents and third-party sites, but no alternative flights will be provided.
该航空公司强调其继续致力于通过其他路线为加勒比和散居国外者提供服务。
The airline emphasized its continued commitment to serving the Caribbean and diaspora through other routes.