如果联邦ACA补贴到期,影响到25 000多名居民,阿拉斯加人到年底可能失去负担得起的健康保险。 Alaskans could lose affordable health insurance by year-end if federal ACA subsidies expire, affecting over 25,000 residents.

如果联邦对市场计划的补贴到期,阿拉斯加人到年底可能会面临医疗保险价格急剧上涨的问题,这可能影响到25 000多名居民,威胁到数千人的保险范围。 Alaskans may face steep health insurance price hikes by year-end if federal subsidies for marketplace plans expire, potentially affecting over 25,000 residents and threatening coverage for thousands. 许多低收入和中等收入家庭可能失去负担得起的获得护理的机会,如果不加以推广,就会失去负担得起的获得护理的机会,这与全国更广泛的关切相呼应,因为近500万美国人面临类似风险。 Without extension, many low- and middle-income families could lose affordable access to care, echoing broader national concerns as nearly 5 million Americans face similar risks. 倡导者和立法者敦促迅速采取行动,防止广泛的覆盖面损失,同时强调,在目前关于ACA补贴和医疗保健负担能力的未来的辩论中,需要找到可持续的解决办法。 Advocates and lawmakers urge swift action to prevent widespread coverage losses, emphasizing the need for sustainable solutions amid ongoing debates over the future of ACA subsidies and healthcare affordability.