一名55岁的美国男子承认,他于2025年3月在都柏林一家旅馆桑拿房对一名19岁的学生进行了性攻击。 A 55-year-old American man admitted to sexually assaulting a 19-year-old student in a Dublin hotel sauna in March 2025.

一位55岁的美国房地产经纪人Bryan McNeill(Bryan McNeill)承认他于2025年3月在都柏林Shelbourne酒店的桑拿房对一名19岁大学生进行性攻击。 A 55-year-old American real estate agent, Bryan McNeill, admitted to sexually assaulting a 19-year-old college student in the sauna at Dublin’s Shelbourne Hotel in March 2025. 受害者与一名家庭成员住在一起,据报未经同意就被触摸,包括生殖器,并描述了持久的情感创伤、焦虑和学术挫折。 The victim, staying with a family member, reported being touched without consent, including on his genitals, and described lasting emotional trauma, anxiety, and academic setbacks. McNeill没有犯罪前科,他与当局合作,改变了旅行计划,表示悔恨,并说他误解了情况。 McNeill, who had no prior criminal record, cooperated with authorities, changed his travel plans, and expressed remorse, stating he misread the situation. 他的辩护强调了他的清白记录、照料责任和慈善努力。 His defense highlighted his clean record, caregiving responsibilities, and charitable efforts. 法院承认攻击的严重影响,尽管为了考虑各种情况,包括早认罪和对受害者的影响,审判时间很短,而且延期判刑。 The court acknowledged the assault’s serious impact despite its brevity and adjourned sentencing to consider the circumstances, including the early guilty plea and victim impact.