弗吉尼亚选民将在2025年11月4日选择下一任州长、副州长、总检察长以及100个众议院席位。 Virginia voters will choose their next governor, lieutenant governor, attorney general, and all 100 House of Delegates seats on November 4, 2025.

弗吉尼亚选民将于2025年11月4日投票, Virginia voters will cast ballots on November 4, 2025, in a pivotal election featuring races for governor, lieutenant governor, attorney general, all 100 House of Delegates seats, and numerous local offices. 早期投票于9月19日开始, 第一天超过32 000名选民参加投票, 比2021年的投票率高出一倍以上, 反映出对竞争竞赛的强烈兴趣。 Early voting began on September 19, with over 32,000 voters participating on the first day—more than double the 2021 turnout—reflecting strong interest in competitive races. 登记截止日期为10月24日,同一天的登记可在选举日以临时投票方式办理。 The registration deadline is October 24, with same-day registration available via provisional ballots on Election Day. 缺席选票必须在选举日前标有邮戳,并于11月7日中午前收到。 Absentee ballots must be postmarked by Election Day and received by noon on November 7. 投票时间为上午6时至下午7时,选民在下午7时前获准参加投票。 Polls are open from 6 a.m. to 7 p.m., with voters in line by 7 p.m. allowed to vote. 关键候选人包括Abigail Spanberger和Winsomey Earre-Sears州长候选人,Jay Jones和Jason Miyares总检察长候选人。 Key candidates include Abigail Spanberger and Winsome Earle-Sears for governor, and Jay Jones and Jason Miyares for attorney general. 中弗吉尼亚州是几场密切注视的立法竞赛的协调中心,双方在该区域大力开展竞选活动。 Central Virginia is a focal point in several closely watched legislative contests, with both parties campaigning heavily in the region. 更多信息可查阅www.elections.viginia.gov。 More information is available at www.elections.virginia.gov.