越南现在在一天内签发签证豁免证书,并加快外国申请人的公证和数字程序。
Vietnam now issues visa exemption certificates in one day and speeds up notarization and digital processes for foreign applicants.
作为政府批准的行政改革的一部分,越南已将其驻外使团签证豁免证书的处理时间从两天缩短到一个工作日。
Vietnam has reduced the processing time for visa exemption certificates at its overseas missions from two to one working day, as part of government-approved administrative reforms.
这一改变适用于向大使馆和领事馆提出的申请,现在外国国民可以按职位提出申请。
The change applies to applications submitted at embassies and consulates, with foreign nationals now able to apply by post.
标准案件的民事合同公证工作将在24小时内完成,复杂案件的公证工作将在6个工作日内完成,分别为48小时和10天。
Notarization of civil contracts will be completed in 24 hours for standard cases and six working days for complex ones, down from 48 hours and 10 days respectively.
现在允许外交护照和官方护照申请使用数字签名和封条。
Digital signatures and seals are now permitted for diplomatic and official passport applications.
这些更新旨在提高效率和可获取性,还包括新闻核证和设立外国媒体办公室的在线提交选项,支持为精简服务和提高国际申请者的经验而作的更广泛努力。
These updates, aimed at improving efficiency and accessibility, also include online submission options for press accreditation and foreign media office establishment, supporting broader efforts to streamline services and enhance the experience for international applicants.