惠灵顿维多利亚大学一致支持BDS,引述以色列-巴勒斯坦冲突中的人权关切。 Victoria University of Wellington unanimously backs BDS, citing human rights concerns in Israel-Palestine conflict.

维多利亚大学惠灵顿学术委员会一致批准了一项动议,通过抵制、撤资和制裁支持巴勒斯坦人的人权,并列举了对违反国际人道主义法的指控的关切。 Victoria University of Wellington's Academic Board has unanimously approved a motion supporting Palestinian human rights through boycott, divestment, and sanctions, citing concerns over alleged violations of international humanitarian law. 该决定得到学生和工作人员的支持,要求该大学与与涉及军事技术或卷入冲突的理论的机构断绝联系,保护学术自由,支持处境危险的巴勒斯坦学者。 The decision, backed by students and staff, calls for the university to cut ties with institutions linked to military technologies or doctrines implicated in the conflict, protect academic freedoms, and support Palestinian scholars at risk. 这一举动反映了在以色列-巴勒斯坦冲突受到全球监督的情况下,学术机构遵循人权原则的更广泛趋势。 The move reflects a broader trend of academic institutions aligning with human rights principles amid global scrutiny of the Israel-Palestine conflict.