乌兹别克斯坦和美国签署了100亿美元以上的交易,包括800亿美元购买波音飞机,以促进基础设施,贸易和投资.
Uzbekistan and U.S. seal $100B+ deals, including $8B Boeing aircraft purchase, to boost infrastructure, trade, and investment.
乌兹别克斯坦和美国通过总额超过1 000亿美元的协议加强了双边关系,包括80亿美元的波音飞机交易、贸易扩张以及航空、能源、金融和技术投资。
Uzbekistan and the U.S. have strengthened bilateral ties through agreements totaling over $100 billion, including an $8 billion Boeing aircraft deal, trade expansion, and investments in aviation, energy, finance, and technology.
这一伙伴关系在联合国大会期间得到强调,其目的是使乌兹别克斯坦的基础设施现代化,促进私人投资,并支持加入世贸组织。
The partnership, highlighted during the UN General Assembly, aims to modernize Uzbekistan’s infrastructure, boost private investment, and support WTO accession.
与此同时,哈萨克斯坦实现了粮食完全自给自足,为农业拨款12.6亿美元,并采取了燃料透明度措施,同时通过瓦波提克协定推进运输连接。
Meanwhile, Kazakhstan has achieved full food self-sufficiency, allocated $1.26 billion to agriculture, and introduced fuel transparency measures, while also advancing transport links via a Wabtec agreement.
哈萨克斯坦和欧盟同意深化合作,乌兹别克斯坦和土库曼斯坦讨论了加强区域贸易和文化联系问题。
Kazakhstan and the EU agreed to deepen cooperation, and Uzbekistan and Turkmenistan discussed enhancing regional trade and cultural ties.